Armenia nelle pieghe della memoria

copertina-rivista-lea-armenia
Segnalo a tutti gli appassionati di Armenia che l’ultimo numero della rivista “LEA – Lingue e letterature d’Oriente e d’Occidente” contiene una sezione intitolata “Armenia nelle pieghe della memoria e nel laboratorio delle idee. In ricordo di Gabriella Uluhogian” con diversi articoli sulla storia e la cultura armene. Gabriella Uluhogian è stata una studiosa, scomparsa recentemente, che ha dedicato la sua vita alla ricerca e all’insegnamento della lingua, della letteratura e della cultura dell’Armenia. Per oltre trent’anni ha insegnato Lingua e letteratura armena nell’Università di Bologna. Il suo libro “Gli armeni” (Il Mulino, 2009) è un testo fondamentale che con una scrittura divulgativa ma rigorosa, citando fonti storiche e includendo un elenco ragionato di letture consigliate, rappresenta una delle opere più efficaci per avere un compendio di duemilacinquecento anni di storia, lingua e cultura della civiltà armena.

Continue reading

La memoria condivisa: voci dal mondo ebraico e armeno

evento la memoria condivisa voci dal mondo ebraico e armeno venezia 22 gennaio 2017

Con grande piacere vi annuncio l’evento “La memoria condivisa. Voci dal mondo ebraico e armeno” che avrà luogo a Venezia, domenica 22 gennaio 2017 ore 16.30 presso l’Auditorium del Conservatorio di Musica Benedetto Marcello.

Da un lato le voci di Gabriele Nissim, giornalista, saggista e storico, presidente di Gariwo – La foresta dei giusti, autore del saggio “La lettera a Hitler” (Mondadori) per la parte ebraica, e di Antonia Arslan, scrittrice e saggista, autrice del bestseller “La Masseria delle Allodole” (Rizzoli), per quella armena; dall’altro, la musica a significare, attraverso due strumenti simbolo, come il clarinetto di Rouben Vitali per la tradizione klezmer, e il duduk di Claudio Fanton per la tradizione armena, come nonostante il genocidio sia viva e profonda la vita delle due comunità, impegnate costantemente nel mantenimento della propria identità. Continue reading

Dessaran festival: settimana della cultura armena

dessaran-festival-cultura-armena-padova-2016

Segnalo volentieri questa iniziativa delle associazioni Casa di CristalloNairi onlus che invitano tutti a partecipare al loro evento “DESSARAN FESTIVAL, settimana della cultura armena” che si svolgerà a Padova dal 9 al 13 novembre 2016.

L’evento, patrocinato dal Comune di Padova e da Padova incontro della cultura e
realizzato in collaborazione con il Centro studi e documentazione della cultura armena, con Italiarmenia e con la Scuola di musica Gershwin, consiste in una serie di eventi dedicati alla cultura armena, tra i quali l’atteso concerto della Corale armena AKN di Parigi. Continue reading

Armenia. Una civiltà di frontiera: rassegna a Venezia

armenia-civilta-di-frontiera-2016-venezia

Come ogni anno, vi segnalo il nuovo ciclo di incontri “Armenia. Una civiltà di frontiera” che si svolgerà a Venezia dal 5 novembre al 14 dicembre 2016 dalle 17.30 alle 19.00 presso la Loggia del Temanza, Centro Studi e Documentazione della Cultura Armena, Dorsoduro 1602 (Corte Zappa).

Ecco il programma completo degli incontri del quarto ciclo di “Armenia. Una civiltà di frontiera” organizzato dal Dipartimento di Studi sull’Asia e sull’Africa Mediterranea dell’Università Ca’ Foscari Venezia e dal Centro Studi e Documentazione della Cultura Armena. Continue reading

Sulla Via della Seta: l’Armenia

segni-in-viaggio-armenia

Come sapete, occupandomi di comunicazione per il turismo ho lavorato alla promozione dell’Armenia come destinazione turistica per conto di diverse organizzazioni armene e agenzie di sviluppo internazionali. Frequento l’Armenia da 10 anni e ormai la conosco meglio dell’Italia. Ed è in veste di esperta della destinazione e autrice della guida di viaggio “Armenia e Nagorno Karabakh” (Polaris Editore) interverrò martedì 25 ottobre all’incontro “Sulla Via della Seta: l’Armenia” organizzato da VEZ Biblioteca Civica Mestre in collaborazione con l’agenzia viaggi Viagginmente. Continue reading

Padova: sulle tracce degli armeni

padova

Domenica 2 ottobre parteciperò a una giornata alla scoperta della presenza armena a Padova, la città del Santo organizzata dall’Agenzia Viagginmente di Treviso. Con il pullman andiamo a Padova per incontrare Antonia Arslan, scrittrice padovana autrice del bestseller “La Masseria delle Allodole” e di altri romanzi di successo incentrati sulle sue origini armene. Andiamo quindi alla scoperta dei luoghi più significativi della presenza armena a Padova con la prof. Flavia Randi, autrice del libro “Dove si posò l’arca. L’Armenia”, che ci accompagnerà in una passeggiata per il centro città. A pranzo gustiamo la cucina armena e nel pomeriggio incontriamo alcuni interessanti esponenti della comunità armena della città, che ci raccontano la loro storia, che è la storia della comunità armena a Padova. Continue reading

Nagorno Karabakh, un anno dopo

cover-Karabakh-Roberto-Travan

Foto © Roberto Travan

Nagorno Karabakh: un reportage dal fronte di una guerra iniziata nei primi anni Novanta, della quale si parla poco e per la quale non si riesce a trovare una soluzione. Il servizio Nagorno-Karabakh, la pace può attendere del fotoreporter Roberto Travan recentemente pubblicato sul quotidiano La Stampa fa il punto della situazione sul conflitto e racconta le conseguenze sulla popolazione armena della repubblica de facto. Un territorio che si è autoproclamato indipendente, ma che non è stato riconosciuto da alcuno stato, e ufficialmente si trova quindi in territorio azero. Dal 1994 vige la tregua siglata con l’Azerbaigian, che ha congelato una guerra cruenta in un conflitto a bassa intensità che continua a produrre vittime tra le truppe armene e azere schierate lungo il fronte. Continue reading

Documentario: Sulle tracce del popolo armeno

Padre-Mario-Cuccarollo-Camilliani

Padre Mario Cuccarollo. Foto camilliani.org

Verrà trasmetto martedì 2 agosto 2016 alle ore 20.50 su TELECHIARA (canale 14) il documentario “Sulle tracce del popolo armeno” di Radio Oreb, un’indagine volta a sondare il mistero del più antico popolo cristiano del mondo. Attraverso testimonianze qualificate – tra le quali spicca la scrittrice di origini armene Antonia Arslan e il teologo padre Grigoris Serenian della Congregazione Mechitartista – itinerari di ricerca in Armenia e all’isola di san Lazzaro degli Armeni a Venezia, schede di approfondimento sulla storia dei più antichi monasteri, il documentario racconta di un popolo fiero, grande nelle arti, fedele al credo dei padri. Continue reading

Viaggio in Armenia: incontro a Udine

Armenia Monastero Noravank Nadia PasqualGiovedì 23 giugno sarò a Udine per partecipare all’incontro “Viaggio in Armenia con parole e immagini di Nadia Pasqual” organizzato da T85 Turismo Ottantacinque, che propone un viaggio di gruppo in Armenia con partenza da Venezia dall’8 al 16 ottobre 2016 che accompagnerò personalmente come esperta della destinazione. Continue reading

Viaggio in Armenia con Nadia Pasqual

Viaggio in Armenia con Nadia Pasqual

Viaggio in Armenia con Nadia Pasqual

Il prossimo ottobre accompagnerò un viaggio in Armenia organizzato dall’agenzia viaggi Viagginmente di Treviso: un tour di una settimana che permetterà di cogliere tutto il meglio del patrimonio culturale, della storia, delle tradizioni e dei costumi di questo piccolo grande Paese che fin dall’antichità si è distinto come baluardo di fede cristiana nel Caucaso meridionale. Dalla capitale Yerevan ai monasteri millenari, visteremo tutti i luoghi più interessanti e i siti UNESCO dell’Armenia, immersi in paesaggi di strepitosa bellezza. Avremo modo di fare esperienze indimenticabili che ci faranno toccare la vita quotidiana e le tradizioni ancestrali di un popolo che vanta tremila anni di civiltà, andando a scoprire la loro cucina, il pane tradizionale, il famoso brandy tanto amato da Winston Churchill, l’artigianato e i famosi tappeti tessuti a mano tinti con il rosso vermiglio decantati da Marco Polo nel Milione. Continue reading