Da Aleppo a Yerevan: gli armeni di Siria

Chiesa di Deir el Zor, Siria

La chiesa distrutta di Deir el Zor, Siria

L’esodo degli armeni di Siria, a causa della guerra in corso, è la storia di una tragedia nella tragedia: la racconta Simone Zoppellaro nell’articolo “Da Aleppo a Yerevan: il dramma degli armeni di Siria” pubblicato oggi sulla testata online Osservatorio Balcani e Caucaso. Dall’inizio della guerra, decine di migliaia di armeni hanno abbandonato la Siria, trovando rifugio in diversi paesi. Si stima che, degli oltre 100.000 armeni presenti in Siria prima dell’inizio del conflitto, solo 30.000 si trovino ancora sul territorio. Continue reading

La comunità armena di Milano

Chiesa Apostolica Armena Milano

Chiesa Apostolica Armena di Milano

La conferenza di Ortensia Giovannini, “La comunità armena di Milano: pratiche musicali e identitarie“, che si svolgerà martedì 18 novembre alle ore 18.00 a Venezia, Palazzo Vendramin, Sala A, Dorsoduro 3462, darà modo di conoscere una delle più vivaci comunità armene presenti in Italia.

Continue reading

Vittoria Aganoor: l’identità armena della poetessa

Vittoria AganoorE’ dedicata alla poetessa di origine armena Vittoria Aganoor (Padova, 1855 –  Roma, 1910) la seconda conferenza del ciclo “Armenia. Una civiltà di frontiera” che avrà luogo a Venezia martedì 28 ottobre 2014 ore 17.30.

L’incontro “L’alter ego di Vittoria Aganoor: l’identità armena della poetessa” ospiterà gli interventi delle docenti Marinella Colummi Camerino e Sona Haroutyunian, introdotte dal prof. Aldo Ferrari, presso Palazzo Vendramin, Sala A, Dorsoduro 3462 – Venezia.

Continue reading

Una piccola Armenia in Iran

[googlemaps https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d6495014.350874263!2d49.116225318750054!3d37.35685962890206!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x3fbc35fe8c326799%3A0x7ab57816ef5837f5!2sEsfahan%2C+Iran!5e0!3m2!1sit!2sit!4v1407420499087&w=600&h=450]

Vi segnalo il reportage “Nuova Giulfa, il quartiere armeno di Isfahan” di Simone Zoppellaro pubblicato oggi sul sito di Osservatorio Balcani & Caucaso. Oltre 10.000 armeni vivono in questa vivace città situata ca. 400 km a sud di Teheran. Sono i discendenti degli armeni deportati nella capitale della Persia savafide dallo scià Abbas I nel 1604, giunti qui dalla piana dell’Ararat e dalla città di Giulfa – la città del Nakhichevan (enclave azera situata tra Armenia, Turchia e Iran) tristemente nota per la distruzione di un cimitero medievale armeno e migliaia di khachkar (croci di pietra) nel 2005.

Continue reading

Charles Aznavour a Roma

Charles Aznavour

Charles Aznavour

Charles Aznavour, il celebre cantautore francese di origine armena, si racconta in occasione della conferenza stampa che preannuncia il suo concerto programmato a Roma il 1° luglio al Centrale Live, che inaugura la tournée che lo porterà anche in Russia. A 90 anni compiuti e con una lunga carriera internazionale, Aznavour di cose da raccontare ne ha tante. Parla delle sue canzoni, che canta in sette lingue diverse, e degli autori che tradotto 74 suoi pezzi in italiano, portandogli il successo presso il grande pubblico anche nel nostro paese.

Oltre al grande spessore umano e alla sincerità, quello che emerge dalle dichiarazioni del cantautore, che è anche ambasciatore dell’Armenia Continue reading

Pub, Lenin e chiese: l’Armenia del 2014

Image

Armenia – Il municipio di Rya Taza, paese a maggioranza yezida. Foto di Nadia Pasqual

Ho letto il reportage “Pub, Lenin e chiese: l’Armenia del 2014” di Max Smaniotto pubblicato su Osservatorio Balcani e Caucaso il 19 maggio. Un viaggiatore racconta la sua esperienza di viaggio in Armenia con l’obbiettivo di rispondere all’usuale domanda degli amici italiani se valga la pena visitare il paese. Max Smaniotto prova a spiegare nel breve spazio di un articolo, che cosa (non) cercare in Armenia e cosa vi si può trovare. Continue reading

Armeni d’Italia

presenza_armena_in_italia_sitoIn occasione della ricorrenza dei 99 anni del genocidio armeno, oggi 24 aprile 2014, segnaliamo l’articolo “Armeni d’Italia” pubblicato sul quotidiano L’Avvenire del 23 aprile, che ricorda l’uscita nel giorno del triste anniversario del libro “Presenza armena in Italia. 1915-2000” di Agop Manoukian con una presentazione di Baykar Sivazlyan (Guerini e associati). Il libro racconta il frammento italiano della grande diaspora armena: dopo il 1915 si assiste infatti all’avvio di una vera e propria presenza organizzata degli armeni nell’Italia moderna. L’autore è nato a Como nel 1938 da madre italiana e da padre armeno, quest’ultimo scampato da bambino con la famiglia ai massacri di Adana, in Cilicia, e arrivato in Italia nel 1925. Nell’articolo si anticipano alcuni passi dell’ultimo capitolo del libro.

L’Armenia raccontata a Firenze

Image

Domenica 13 aprile 2014, alle ore 17.00, a Firenze, presso la Libreria delle Donne in via Fiesolana, 2B, avrà luogo l’incontro “C’era e non c’era una volta. L’Armenia raccontata”. In occasione della giornata del ricordo del genocidio del popolo armeno (24 aprile), la conferenza di Fimi Arakelian e Stefania Berutti presenterà un’introduzione alla storia e alla millenaria cultura dell’Armenia, con la proiezione di materiale iconografico. Introduce e coordina Milly Mazzei. Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria: tel. 055 5001495, email: info@ttctoscana.com

Reportage sul Nagorno Karabakh

Monumento "Noi siamo le nostre montagne" a Stepanakert, simbolo del Nagorno Karabakh

Monumento “Noi siamo le nostre montagne” a Stepanakert, simbolo del Nagorno Karabakh (foto di Nadia Pasqual)

Un reportage sul Nagorno Karabakh di Federica Seneghini, giornalista del Corriere della Sera, è stato pubblicato su Corriere.it. Il reportage riporta alcune informazioni sulla storia del Karabakh e sull’attuale situazione politica di questo territorio conteso tra armeni e azeri, con alcuni dati sugli avvenimenti del conflitto che li vide impegnati negli anni ’90. Molto interessanti ed evocative le immagini di Parallelo Zero, che mostrano la difficile ma vivace realtà quotidiana dei suoi abitanti (“Karabakhsi”, in armeno). Maggiori informazioni sul Karabakh sono contenute nella mia guida “Armenia e Nagorno Karabakh” (Polaris).

Mostra sul genocidio degli armeni a Vicenza

Fiamma eterna presso il memoriale del genocidio a Yerevan, Armenia. Foto di Nadia Pasqual

Fiamma eterna presso il memoriale del genocidio a Yerevan, Armenia. Foto di Nadia Pasqual

In prossimità del 99° anniversario del genocidio degli armeni, il Centro culturale Italo-Tedesco di Vicenza in collaborazione con il Consolato d’Armenia e l’Unione degli Armeni d’Italia presenta la mostra fotografica “Armin T. Wegner e gli Armeni in Anatolia,1915” allestita nel salone di Villa Tacchi, viale della Pace, 87 a Vicenza. L’esposizione sarà aperta dal 16 marzo al 6 aprile 2014 dal lunedì al venerdì ore 17.00-20.00, sabato e domenica 16.00-19.00, oppure su prenotazione te. 0444 512516. Nel 1915 il giovane ufficiale tedesco Armin T. Wegner diventa testimone oculare del genocidio degli armeni, perpetrato nel 1915 dal governo dei Giovani turchi. Le sue foto sono una testimonianza eccezionale del genocidio in cui hanno perso la vita più di un milione e mezzo di persone. Continue reading